tag:blogger.com,1999:blog-8729283887179524067.post5241384927497074986..comments2011-03-15T19:20:35.821+01:00Comments on Islama Vortaro: Nur ŝajne nenio novaIbrahim Andalusihttp://www.blogger.com/profile/14558994442548810945noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8729283887179524067.post-90088340557793228052010-05-09T17:24:06.431+02:002010-05-09T17:24:06.431+02:00Dankon, ĵeromo!
Ankaŭ mi pensas, ke blogo ne taŭg...Dankon, ĵeromo!<br /><br />Ankaŭ mi pensas, ke blogo ne taŭgas por vortaro. Tamen ĉi tiu blogo ne estas vortaro, sed nur facile alirebla, provizora labordokumento por eventuala, estunta vortareto, kiu eble neniam publikiĝos, ĉar mi ja apenaŭ havas liberan tempon. Kaj eĉ mia laborposteno kiel universitata instruisto de arabaj kaj islamaj studoj estas en serioza danĝero, ĉar mi ne havas taŭgan protektanton; do des pli probable estas, ke mi ne povos daŭrigi la apenaŭ komencitan laboron.<br /><br />Aliflanke, ,mi ankaŭ provis la temvortojn laŭ komencaj literoj, sed miaj magraj scioj pri komputiloj ne sufiĉis por realigi tiun projekton. Do mi decidis meti ĉiujn vortojn kun la sama komenclitero en unu saman blogeron, kiel oni povas vidi en la arkivo de la 16-a de marto 2010.Ibrahim Andalusihttps://www.blogger.com/profile/14558994442548810945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8729283887179524067.post-88264791305343556792010-04-27T20:51:32.785+02:002010-04-27T20:51:32.785+02:00pardonu, la sugesto sonos abrupte: blogo ne tre ta...pardonu, la sugesto sonos abrupte: blogo ne tre taŭgas por vortaro.<br /><br />eventuale vi povus uzi temvortojn "_a" "_b" kaj tiel plu laŭ la komencliteroj, kaj montri tiujn temvortojn en la dekstra kolumno. tio faciligus la laŭliteran foliumadon.<br /><br />eventuale vi ankaŭ povus redakti unu artikolon por ĉiu vorto, kaj tiam almenaŭ novaj kapvortoj aperus kiel novaĵoj, kvankam ĝi aliflanke malfaciligus la foliumadon.<br /><br />vikioj ne perfektas, sed pli taŭgas por malgrandaj vortaroj. por kelkaj terminaretoj mi uzis <a href="http://eo.wikibooks.org/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do" rel="nofollow">vikilibrojn</a>. la avantaĝo-malavantaĝo estas, ke iu ajn povas enredakti.ĵeromohttps://www.blogger.com/profile/14872357059186146011noreply@blogger.com